【摘 要】
：
“科举”一词,译成英语是“imperial exam-ination”。其实,这种译法并不精确。因为它给人的印象是“帝国考试”、“皇家考试”、“御前考试”(即“殿试”、“廷试”),而没
论文部分内容阅读
“科举”一词,译成英语是“imperial exam-ination”。其实,这种译法并不精确。因为它给人的印象是“帝国考试”、“皇家考试”、“御前考试”(即“殿试”、“廷试”),而没有把“科举”本身的意义译出来。“科举”顾其名思其义,就是“分
”Imperial examination“, translated into English is ”imperial exam-ination “. In fact, this translation is not accurate. Because it gives the impression that the ”imperial exams“, ”royal exams“, ”imperial exams“ (ie, ”dignitaries“, ”courtesy of“), without ”imperial examination“ The meaning of translation itself. ”Imperial Examination “ Gu its name, its meaning is ”points
其他文献
21世纪社会生产力的突飞猛进,计算机的应用,影像与印刷技术的革命,商业营销对视觉的重视,使得美术编辑从插图、版面设计等单一功能转向与新闻、营销、科技结合的全新定位,因
澳洲籍美国好莱坞男明星、新晋导演梅尔·吉普森,他和外界同声称誉的他主演的“最佳影片”——不仅有本届奥斯卡金像奖的,以前已有他主演的二大“最佳影片”——《末日战士
历时16天的中国第九届艺术节(以下简称“九艺节”)于5月25日在广州圆满落幕。艺术节组委会于5月25日宣布了第十三届“文华奖”获奖名单,由湖南省歌舞剧院创作的舞蹈诗剧《天
锌合金冲模的凸模是钢制的,用其作芯子浇铸成锌合金凹模,磨平凹模的上下平面,安装在模架上,用凸模冲出凹模的光洁刃口,便可使用。冲制的零件及数量如图1、2所示。
Zinc die
1999年国家药品监督管理局批准的新药㈡
New Drugs Approved by the State Drug Administration in 1999 (ii)
在少年运动员初期训练阶段,一个非常重要的任务就是如何按照运动员的年龄变化安排适当的身体全面训练。到目前为止我们还没有看到有关11—16岁的少年现代冬季两项运动员全面
抗感染药物是医院应用最广泛的药物之一，据ＷＨＯ在世界范围内组织的中心调查表明，医院内抗菌药物消耗经费占药品费用的３０％以上，在我国医院购药金额中，抗菌药物所占的比例为４０．４％，远远大于其他各
印刷工出身的谭震林,从25岁上井岗山跟随毛泽东浴血奋战到担任国务院副总理,一生艰难曲折,充满传奇色彩。本文记述谭老的战地婚恋故事。
Tan Zhenlin, who came from a prin
杜恒勤,1952年毕业于山东师范学院生物系.山东省林业学校高级讲师,中国鸟类学会会员.山东动物学会理事,山东省野生动物保护协会理事,山东省省级森林和野生动物类型自然保护区
电影图片是标枪世界记录保持者,民主德国运动员赫恩在莫斯科《友谊-84》运动会上比赛时拍摄的。当时他的成绩是94.44米,拍摄的速度是每秒50格。赫恩出生于1962年,现身高195