论文部分内容阅读
评价非物质文化遗产价值的最重要标准不在于它是否是正宗的“原生态”的形态,而在于它的基本文化因子或核心要素是否一直在特定文化群落中延续,至今还“活着”。保护非物质文化遗产工作的最重要任务是使它成为当代人文化生活的一个有机组成部分,从而让它在当代文化环境中继续传承、存活、发展下去,从而保护当代文化的多样性、保护当代文化生态的良性发展。
The most important criterion for evaluating the value of an intangible cultural heritage is not whether it is an authentic “proto-state”, but whether its basic cultural factors or core elements continue in a given cultural community and so far have survived ". The most important task in safeguarding the intangible cultural heritage is to make it an integral part of contemporary cultural life so that it can continue its heritage, survival and development in contemporary cultural environment so as to protect the diversity of contemporary culture and protect the contemporary The healthy development of cultural ecology.