论文部分内容阅读
国家发展计划委员会主任曾培炎日前指出,实施西部大开发战略,是我国在新世纪实现新发展的重大举措。今后5-10年,是西部开发极为重要的关键时期,我国将努力在以下四个方面取得突破性进展。一是加快基础设施建设。加快国道主干线和铁路主通道西部路段建设,建设8条西部公路新通道。完善成都、重庆、昆明、西宁、西安、拉萨和兰州等于线机场,新建和扩建一批支线机场。提高西部地区互联网络、无线通信的覆盖面。建设好西气东输和西电东送两大能源工程。完成22个在建大中型水利工程、新建成都紫坪铺、宁夏沙坡头等一批重大水利项目。二是加强生态建设和环境保护。在长江上游和黄河上中游地区,对25度以上坡耕地进行退耕还林还草。实施天然林资源保护工程,到2010年,在西部造林1333万公顷(2亿亩),使西部地区生产生活条件和生态环境有明显改善。
Zeng Peiyan, director of the State Development Planning Commission, pointed out recently that the implementation of the strategy for the great development of the western part of our country is a major move by our country in realizing the new development in the new century. In the next 5-10 years, it will be a crucial crucial period for the development of the western region. Our country will make every effort to make breakthroughs in the following four areas. First, speed up infrastructure construction. Accelerate the construction of the trunk sections of the national trunk road and the west section of the main railway corridor and construct eight new corridors of the western highway. Perfect Chengdu, Chongqing, Kunming, Xining, Xi’an, Lhasa and Lanzhou equal to the airport, the new and expansion of a number of regional airports. Improve the coverage of the Internet and wireless communications in the western region. Construction of West-East Gas Pipeline and West to East to send two major energy projects. Completed 22 large and medium-sized water conservancy projects under construction, the new Chengdu Zipingpu, Ningxia Shapotou and a number of major water conservancy projects. The second is to strengthen ecological construction and environmental protection. In the upper reaches of the Yangtze River and the upper and middle reaches of the Yellow River, converting cultivated land to forests and grasslands above 25 degrees will be carried out. To implement natural forest resources protection project, by 2010, 13.33 million hectares (200 million mu) of afforestation will be made in the western part of China so that production and living conditions and ecological environment in the western region will be significantly improved.