论文部分内容阅读
切实解决党员领导干部利用职权和职务上的影响谋取不正当利益的问题。我们党是全心全意为人民服务的马克思主义政党,党除了工人阶级和最广大人民群众的利益,没有自己特殊的利益。党员领导干部无论职务高低,其权力都是人民赋予的,只能用来为人民谋利益,绝不能用来谋私利。在这方面,绝大多数党员领导干部做得是好的,是能够秉公用权、廉洁从政的。但也确有一些人不能正确对待手中的权力,利用职权和职务上的影响谋取不正当利益,而且手法不断翻新,形式更加隐蔽,成为党风廉政建设中的一个突出问题,人民群众对此反映
We must earnestly solve the problem that party and government leading cadres should use their influence over their positions of authority and their positions to seek improper interests. Our party is a Marxist party serving the people wholeheartedly. The party has no special interests except for the interests of the working class and the broad masses of the people. Leading cadres of Party members, irrespective of their job titles and their power, are given by the people and can only be used for the benefit of the people and must not be used for self-interest. In this regard, the vast majority of party members and leading cadres do well, and they are able to exercise their power and exercise integrity. However, it is true that some people do not correctly handle their power at the expense of illegitimate interests through their influence over their positions of authority and their duties. Moreover, they are constantly refurbished in a way that is more subtle and has become a prominent issue in the party’s work style and the building of an honest and clean government. This has been reflected by the people