论文部分内容阅读
见到张敏,是在她格尔木的家里。她站在门口,笑盈盈地迎接我,双手却用力撑住后腰,使身体的站姿看上去显得尤其吃力。我这才明白,来家里采访,并不因为是个星期目的下午,而是她两天前加班至深夜,回家途中滑倒在雪地里,不得不在家中休养。
Zhang Min met her in Golmud’s home. She stood in the doorway, greeted me with both hands but firmly hold the lower back, so that the body’s stance looks particularly hard. I understood that it was not because of the afternoon of the week, but because she had worked overtime until midnight two days ago and slipped in the snow on her way home and had to rest at home.