论文部分内容阅读
上海广招各方人才 上海市先后引进了2万多名境内外人才,为这座现代化大都市的加速发展提供了更多动力。如今,“柔性流动”成为上海市引进人才的主要方式,通过居住证制度引进的人才已经多于同期通过户籍引进的人才。
Shanghai recruits talents from all walks of life Shanghai has introduced more than 20,000 talents from home and abroad to provide more impetus to the accelerated development of this modern metropolis. Nowadays, “flexible flow” has become the main way to attract talents in Shanghai. More talents have been introduced through the residence permit system than those imported through household registration in the same period.