论文部分内容阅读
学外语的人通常学的是明确的语法规则,但往往面临交际任务时不能加以运用。他们对这些规则的巩固程度如何?他们是否能识别应该在什么场合运用?是不是有些用得得体,有些用得不当?最重要的是语言使用得当与明确语法规则知识有什么联系?向300名德国不同水平的英语学习者提供了德国学生进行交际时常犯的十二种错误。要求他们讲出他们所认识到的这些句子
Foreign language learners usually learn a clear grammatical rules, but often can not be applied in the face of communicative tasks. How well do they consolidate these rules? Can they identify where they should be used? Are they well-used and inappropriately used? The most important is the relationship between proper language use and clear grammatical knowledge? Different levels of English learners in Germany provide the twelve kinds of mistakes that German students often make when they communicate. Ask them to speak the sentences they know