论文部分内容阅读
(2011年6月1日上海)今天,我们在这里集会,隆重庆祝中国共产党成立90周年。参加今天会议的,有老一代共产党员,也有中青年和新入党的同志,此时此刻,我们大家有着共同而强烈的感受:是中国共产党领导人民自己解放了自己,是中国共产党领导人民开辟了幸福美好的新生活,是中国共产党开创了中华民族复兴的新纪元。《没有共产党就没有新中国》是中国各族人民的共同心声。
(Shanghai, June 1, 2011) Today, we meet here and solemnly celebrate the 90th anniversary of the founding of the Chinese Communist Party. At this moment, all of us have a common and strong feeling that the leaders of the Chinese Communist Party have liberated themselves and that the leadership of the Chinese Communist Party has opened up the people of today. At the meeting, there are an older generation of communists and comrades who are young and middle-aged and new ones. A happy new life is a new era for the Chinese Communist Party to revive the Chinese nation. “There is no new China without the Communist Party” is the common aspiration of the Chinese people of all nationalities.