论文部分内容阅读
贫与富。一个敏感的话题,却又是一个难以回避的话题。 十多年的改革,商品经济的发展,给中国社会带来巨大的变化,社会日趋繁荣,人民的总体生活水平也在逐步提高。 “吃了么?”这句中国人几千年延续下来的礼节性问候,体现了中国历史上的大问题:解决吃饭问题。如今,从农村到城市,中国已很少有人再为“吃”发愁,中国人已基本解决了温饱问题。
Poor and rich. A sensitive topic, but it is an unavoidable topic. Ten years of reform and the development of a commodity economy have brought about tremendous changes in Chinese society. The society is booming day by day and the general standard of living of the people is also gradually increasing. “Have you eaten?” The Chinese courtesy greetings extended for thousands of years reflect the big problem in Chinese history: solving the problem of eating. Nowadays, from the rural areas to the cities, few people in China have any worries about “eating.” The Chinese people have basically solved the problem of food and clothing.