论文部分内容阅读
新千年的第一届亚运会将在韩国第二大城市——釜山举行。世界杯的余热尚未褪尽,朝鲜突然宣布参加本届亚运会的消息又引起了世人的极大关注。自1986年的汉城亚运会以来,本届亚运会的乒乓球赛将成为实现两国恢复邦交的绝好良机。显而易见,作为构筑南北交流桥梁的乒乓球项目将无疑成为众人谈论的热门话题。 16年后的亚运会,再次成为两国乒乓球复兴的契机 1986年,曾在朝鲜半岛掀起热潮的第10届亚运会在韩国人民心中留有深远的意义。当年被选为最佳选手的刘南奎以及韩国选手们战胜世界第一强队中国,使乒乓球作为传统的体育项目在国民心中得以强化。他们在两年后的汉城奥运会上再次创造了乒坛神话。 16年后的今天,朝鲜突然宣布参加本届亚运会,使得本次大会引起了世人的极大关注。 无独有偶,身处战乱之中的阿富汗,克服当前艰难国情,毅然决定参赛。使得本届亚运会成为有史以来,首次亚细亚奥林匹克理事会(OCA)的43个会员国全部参加的盛会。
The first Asian Games in the new millennium will be held in Busan, Korea’s second largest city. World Cup heat has not yet faded, North Korea suddenly announced to participate in the news of this Asian Games has aroused great concern of the world. Since 1986, the Asian Games in Seoul, the Asian Games table tennis will be the perfect opportunity to achieve the restoration of diplomatic relations between the two countries. Obviously, as a bridge to build a bridge between North and South the table tennis project will undoubtedly become a hot topic for everyone to talk about. 16 years after the Asian Games, once again become an opportunity for table tennis in the two countries to revive In 1986, once the upsurge in the Korean Peninsula, the 10th Asian Games left a profound significance in the hearts of the Korean people. Liu Nan-kui, who was selected as the best player of the year, and South Korea’s contestants beat China, the No. 1 top player in the world, have made ping-pong a national sport of traditional sports. They created the myth of table tennis again at Seoul Olympics two years later. 16 years later, North Korea suddenly announced its participation in this Asian Games, making this conference aroused great concern of the world. Coincidentally, in the war in Afghanistan, to overcome the current difficult situation, decided to participate. Making this session of the Asian Games the history of the first Asian Olympic Council (OCA) all 43 member states to participate in the event.