论文部分内容阅读
引子写这部作品的念头,是在中南海开会那一天萌生并强烈起来的。那天是1993年8月10日,首都各主要新闻单位的负责人聚集到中南海,集中讨论新闻职业道德建设这个重大课题。由于我在这之前刚刚连续发表了《有偿新闻困扰新闻界》的系列报道,作为一篇普通记者,被特邀参加了这天的会议。会址不是通常举行会议的怀仁堂,而是在一位中央领导同志的办公驻地。这似乎有一些象征意义。在中国,会址往往反映着会议的规格。在中南海举行的会议当然是最重要的会议,而在中央领导同志办
The idea of writing this work was initiated and intensely stirred up on the day of the meeting in Zhongnanhai. On that day, on August 10, 1993, leaders of major news units in the capital gathered in Zhongnanhai to focus on the major issue of the construction of journalistic ethics. Since I just published a series of articles entitled “Paid News Troubled the Press” consecutively before, I was invited as an ordinary journalist to this day’s meeting. The venue is not usually a meeting of Huairen Tong, but in a central leadership comrades office. This seems to have some symbolic meaning. In China, the venue often reflects the specifications of the meeting. Of course, the meeting held in Zhongnanhai is the most important one, but it is done by the leading comrades in the Central Government