论文部分内容阅读
1988年,我跟太太带着女儿——大女儿才7岁——去了印度北部山上的一个小镇,那个镇非常穷。我太太有一天说她想洗个头,水送来了,她才发现这水是镇上的人翻山走了两个小时才挑过来的。她非常感动,一盆水,不光洗头、洗澡,还洗了衣服。那里的路很糟糕,另外,镇子里一天大概只通电两个小时。我们走之前问了一下,如果要给那里通水电的话,大概需要多少钱。其实那里水是有的,只是没有管子通过来。路是可以铺的,电也可以接过来。这些需要几万美元,那个时候这些钱也不
In 1988, I told my wife with her daughter - the eldest daughter was seven years old - and went to a small town in the hills of northern India that was poor. One day my wife said she wanted to wash her head and the water was delivered before she realized that the water was picked up by the people in the town over two hours. She was very touched, a pot of water, not only wash your hair, take a bath, also washed clothes. The road there was terrible, and the town probably only powered on for two hours a day. Before we go, we ask about how much we would need if we had to give water and electricity there. In fact, there is water there, but no pipe to pass. Road can be shop, electricity can also take over. These need tens of thousands of dollars, then the money is not