论文部分内容阅读
我不是知青,也没到过兵团。但是,我同《今夜有暴风雪》中的我的同龄人一样,经历了整整十年动乱的历史。可能正是因为这个缘故,小说强烈地震撼了我,引起了我的沉思。当年,四十余万知识青年怀着虔诚的信念、理想,浩浩荡荡地来到了北大荒。他们在这片广袤、富饶、荒凉、严酷的土地上,无私地洒下了自己的汗水和鲜血,献出了他们最美好的青春年华。然而,十年后,四十余万知青却一卷而去!这是一出历史上罕见的悲剧。可是,这出悲剧当年却同时在内蒙、新疆、云南、海南岛生产建设兵团和全国山乡上演!虽
I am not a young educated, have not been to Corps. However, like my peers in “Tonight’s Snowstorm,” I experienced a full decade of turmoil. It may be precisely for this reason that the novel has strongly shocked me and aroused my contemplation. In the past, more than 400,000 knowledgeable youths came to the Great Northern Wilderness with pious faith and ideals. On this vast, rich, desolate, and harsh land, they unselfishly spilled their sweat and blood and sacrificed their best youth. However, after ten years, more than 400,000 educated youth have gone away! This is a rare tragedy in history. However, this tragedy was at the same time in Inner Mongolia, Xinjiang, Yunnan, Hainan Island Production and Construction Corps and the country Shanxiang staged! Although