论文部分内容阅读
一、泛珠三角区域的范围基于与珠江流域相连、与大珠三角相邻、经贸关系密切三方面因素,泛珠三角区域的范围包括:福建、江西、湖南、广东、广西、海南、四川、贵州、云南9省区以及香港、澳门两个特别行政区。为了便于记忆,也可简称“粤桂湘琼和闽赣,香港澳门云贵川”,或称“9+2”。9省区的区域面积200.5万平方千米,占全国的20.9%;人口4.5亿,占全国的34.8%;生产总值38 846.3亿元人民币,占全国的33.3%。加上香港和澳门两个特别行政区的特色经济和雄厚实力,泛珠三角的重要地位十分突出。
1. The scope of the Pan-Pearl River Delta region is based on three factors that are connected with the Pearl River Basin, adjacent to the Greater Pearl River Delta, and has close economic and trade relations. The Pan-Pearl River Delta region includes: Fujian, Jiangxi, Hunan, Guangdong, Guangxi, Hainan, Sichuan, Guizhou, Yunnan, 9 provinces, and Hong Kong, Macao, two special administrative regions. In order to facilitate memory, it may also be referred to as “Guangdong Xiangqiong Qionghe, Hong Kong Macau Yunguichuan” or “9+2”. 9 provinces and autonomous regions have an area of 2.005 million square kilometers, accounting for 20.9% of the country; a population of 450 million, accounting for 34.8% of the country; and GDP of 388.463 billion yuan, accounting for 33.3% of the country. With the special economy and strong strength of the two special administrative regions of Hong Kong and Macao, the Pan-Pearl River Delta has an important position.