论文部分内容阅读
西山别墅区也是在这两年才真正被认知,人们才真正看到一个非常有潜质与价值的区域。或许是受到政策的影响;或许是西山本身的开发受到限制;或许因其是皇家的历史遗迹;或许它是比较敏感的话题……这些似乎都注定了京西市场一直都是比较低调的。而西部的购房需求与东部有很大的差异:有别于商务氛围浓重的北京东部,那里的消费群体比较张扬,注重奢华和享受功能;西部的购房群体,相对更务实、内敛和低调。所以,檀香山别墅也一如既往地延续着西山的独特气质。
Xishan villa area is also really recognized in these two years, people really see a very potential and value of the region. Perhaps influenced by policy; perhaps the development of Xishan itself is limited; perhaps because it is a royal historical site; perhaps it is a more sensitive topic ... These seem doomed to the West Beijing market has always been relatively low-key. However, there is a big difference between the demand for housing in the west and the east: unlike the strong business climate in eastern Beijing, where the consumer groups are more assertive, more luxurious, and enjoyment of functions; the western housing groups are relatively more pragmatic, reserved and low-key. Therefore, Honolulu villas continue, as always, the unique Western mountain temperament.