论文部分内容阅读
该翻译实践报告选材于Marcus Emerson的《Diary of a 6th Grade Ninja》，是美国现代儿童文学的畅销书之一。本文从翻译角度出发，阐述分析美国小说的翻译技巧及实践体会。就中美文化的差异理顺中美小说的传统差异，进一步对现代美国儿童小说进行探讨。
《Diary of a 6th Grade Ninja》翻译实践报告
【摘 要】
：
该翻译实践报告选材于Marcus Emerson的《Diary of a 6th Grade Ninja》，是美国现代儿童文学的畅销书之一。本文从翻译角度出发，阐述分析美国小说的翻译技巧及实践体会。就中美
【机 构】
：
华北理工大学,河北 唐山,063000
【出 处】
：
青春岁月
【发表日期】
：
2016年5期
其他文献
数学学科有其丰富的内涵,其巧妙的方法,悠久的历史,广泛的实用价值和深刻的思想性,都为我们学好数学增加了自信心.只要我们遵循一定的规律,善于挖掘,持之以恒,一定能激发学生
《幼儿园教育指导纲要》中提到,3-6岁幼儿应当理解生活中的简单数学关系,能用简单的分类、比较、推理等探索事物.教师需要引导幼儿关注周围环境中的数、量、形、时间、空间关
期刊
语感,是指人们对语言文字的一种感觉或者直觉,是人们直接感受、领悟、把握语言文字的一种能力,是由长期语言素材的积累和复杂的心理活动共同达到的一种过程。然而,对于小学生
期刊
打工子弟学校是城市流动人口自发创造的产物,其最初的办学目的和最终的社会效果都在于解决进城务工农民子女的义务教育问题.但是,这个中国社会转型期出现的特殊事物,虽然大量
公务员精神是公务员政治素质、思想作风、职业素养、道德情操、精神风貌的集中反映,也是提升公务员能力,建设一支政治坚定、业务精湛、作风过硬、人民满意的公务员队伍的重要
体育课程是锻炼学生的身体以及心理素质的一门学科,让学生在拥有健康体魄的条件下学习.在具体的体育教学中会涉及一些教学器材的使用,但是在学校内教学器材一般不是很丰富,因
期刊
古诗文教学中,教师需要结合学生的生活实际和教学需求对我国丰富的传统文化进行整合,全面构建集传统文化教育和古诗文教学为一体的全新的教学体系.这样不仅能够加深学生对古
手工活动即幼儿在教师的指导下,利用不同种类的材料、工具开展各种创意加工,创造个性化事物的一种活动形式.幼师可以利用手工活动开展教学,为幼儿构建乐趣无穷的学习环境,增
期刊