论文部分内容阅读
“铁骨冰心霜雪中,孤芳不与众芳同。春风一夜开桃李,香雪飘零树树空。”这首诗是1918年丰子恺先生在浙江省立第一师范学校读书时,所吟的咏梅诗《晨起见园梅飘尽口占一绝》。那时候丰子恺刚刚二十岁,在读师范,血气方刚、壮志凌云,还不知道日后自己会成为中国著名的漫画家、文学家、艺术教育家和翻译家。若能先知先觉,洞察天机,我想先生可能要笑吟吟地把诗改一改了:“铁骨冰心霜雪中,孤芳不与众芳同。春风一夜开桃李,香雪笑看缘舍翁。”
“This is the poem in 1918, Mr. Feng Zikai Zhejiang First Normal School, when studying , The song of Plum Blossom ”morning to see the park Mei Pau mouth accounted for a must.“ At that time, Feng Zikai was just 20 years old and was a regular teacher. His fame and fortune were not known. He did not know that he would become a famous Chinese cartoonist, writer, art educator and translator in the future. If the prophet foresight, insight into the secret, I think Mr. may have to change the poem to change a smile: ”Iron ice heart frost, the solitary Fang not with the public. . "