论文部分内容阅读
谚语是广大劳动人民智慧的结晶,是语言的精华,反映了各民族优秀的传统,高尚的情操,深刻的人生哲理和丰富的生活经验,应用非常广泛,很多已成了人类共有的思想财富和精神财富,正确地翻译谚语有着非常重要的意义,本文就俄谚汉译中常见问题进行探讨,期望对读者提供一些有益的启示。
俄语谚语翻译中有关问题的探讨
【摘 要】
：
谚语是广大劳动人民智慧的结晶,是语言的精华,反映了各民族优秀的传统,高尚的情操,深刻的人生哲理和丰富的生活经验,应用非常广泛,很多已成了人类共有的思想财富和精神财富,
【机 构】
：
内蒙古财经学院
【出 处】
：
内蒙古财经学院学报（综合版）
【发表日期】
：
2006年01期
其他文献
结合我国混凝土结构设计规范修订的需要，较详细地分析了钢筋混凝土深受构件剪切破坏的特点及影响受剪承载力的主要因素，提出了可衔接深梁和浅梁的钢筋混凝土深受弯构件的受剪承
<正> 一、问题的提出 对包括不同层次、不同方面的社会经济现象进行综合评价时,一般的方法是选择能反映被评价现象各方面状况的单项指标进行综合,一种常用的单项指标综合方法
针对煤矿配电网电压暂降信号特征提取困难和辨识准确率低的问题,应用小波熵结合支持向量机SVM support vector machine建立故障辨识模型,以故障信号的小波熵测度来表征故障特
“素描静物创意”是通过在素描教学中，对静物的选择，奇异的组合，给人以不同的联想，创造出不同情境。启迪学生的心灵，诱发创造力，提高艺术品位。
目的:采用AGREEⅡ工具评价我国已经发布的高血压病中医临床实践指南的质量。方法:采用手工检索与网络检索相结合的方法,检索国内已经公开发布的高血压病中医临床实践指南。采
<正> 能源工业是国民经济的基础,对社会、经济的发展和人民生活的提高具有极其重要的作用。从18世纪产业革命以来,随着科技、经济的发展,在世界范围内,煤炭逐渐取代生物质能
基于多普勒流速仪发射声脉冲波并接收悬沙颗粒反射的信号,通过信号强弱计算悬沙质量浓度的原理,进行室内模拟试验。当均匀搅动泥沙时,所得信号强度曲线均为光滑曲线,上半部分
中华医学会组织修复与再生分会于2014年6月25日在北京成立，这是中华医学会下属第88个分会，中国工程院院士、解放军总医院创伤和组织修复与再生医学专家付小兵当选首届主任委员
水是生命的源泉，水资源是社会经济发展的重要条件。我国国土面积９６０万ｋｍ２。但人口、耕地、大中城市、工农业生产及交通设施大多集中分布在东南部地区。而西北部地区幅员辽阔，土地光热
宫内节育器在我国引进推广使用已有30余年,而绝经后妇女取器困难仍成为临床上棘手问题,绝境后妇女因卵巢功能衰退,激素水平下降,宫腔及宫颈管狭窄,组织变硬,弹性差。尤其是绝