【摘 要】
：
阐释变异是比较文学变异学的一种研究类型,它是对平行研究的包容性传承与发展,其创新在于:将平行研究的类同比较转向阐释比较,又将阐释比较的聚合模式转向变异模式,通过学理
论文部分内容阅读
阐释变异是比较文学变异学的一种研究类型,它是对平行研究的包容性传承与发展,其创新在于:将平行研究的类同比较转向阐释比较,又将阐释比较的聚合模式转向变异模式,通过学理层面的双重分离与双重整合,继而形成阐释变异的方法论体系.从实践路径来看,它分为错位、对位与移位三种形态,其中移位阐释变异又包含现象变异与他国化结构变异两种情形,前者是局部话语变异,后者是通过本国文化过滤与文学误读等适应性改造,滋生出理论新质并转化为本国文学知识体系的有机组成部分,整体推进话语规则层面的他国化结构变异.
其他文献
层林尽染,万山碧透,春天的九峰山就像一个多彩的童话世界,吸引着人们去观赏、去表现、去探索、去用画笔描绘.笔者和学生一行几十人带着对大自然的好奇,带着“踏遍青山寻古迹,
到尧山去看冬景，是我们一直的心愿，终能成行，自是兴奋异常。周末一大早，冒着严寒，我们驱车出发，赶往那梦想的地方。 尧山里的冬天，气温较低，一阵寒气袭来，刚下车的我们不禁打了个冷
提到敦煌,多数文学与美术作品带给我们的联想都是梵钟伴黄沙、诵经传碧空的神圣境界,而各种美不胜收的摄影作品更是将象征传统的敦煌艺术带到读者面前.这些作品往往都是在大
笔者近几年有幸参加浙江省嘉兴市高考模拟卷的命题,在今年的二模命题中出现了一个失误,当时提供原题的人没有发现,我们一起命题的人也没有发现,直到试卷交印前的一刻教研员才
时下,网络的应用极其广泛,除了浏览信息、电子邮件、聊天、电子商务之外,还有非常重要的“新闻讨论组”,简称新闻组。新闻组是全交互式的电子论坛,在不同时间、不同地点上网
贵刊2007年第2期封四上刊登了肖印老师的一篇短文,肖老师认为,原解法错误,并给出了“正确解法”.仔细审核后,我们发现,原解法是正确的;肖老师的“正确解法”虽然依据正确,但
2001年的1月10日,新世纪伊始,我国又成功地把“神舟二号”飞船送上了太空,在轨道飞行7天后,于1月16日准确安全地返回家园,降落在内蒙古境内。 这是我国继1999年11月20日第一
大巴车穿过那道古老高大的宋代城墙，似乎穿越了时光隧道，眼前的一切都变了，红墙绿瓦，香榭楼台，垂柳依依，小桥流水，一座古城赫然眼前。现代人金碧辉煌的生活，依然挡不住宋代都城的大美