论文部分内容阅读
美国诗人朗费罗的意境优美,辞采华丽,哲理深邃,其独特的艺术风格堪与唐诗名篇相媲美.对的不同汉译风格进行分析比较,有助于更好地欣赏英文原诗的气势和神韵.
《金色夕阳》意境与翻译风格探析
【摘 要】
：
美国诗人朗费罗的意境优美,辞采华丽,哲理深邃,其独特的艺术风格堪与唐诗名篇相媲美.对的不同汉译风格进行分析比较,有助于更好地欣赏英文原诗的气势和神韵.
【机 构】
：
宁德师范高等专科学校,外语系,福建,352100
【出 处】
：
烟台教育学院学报
【发表日期】
：
2005年3期
其他文献
数值预报模式是当代天气预报预测的基础,但是目前的数值天气预报模式具有很明显的Spin-Up的问题。在数值天气预报模式中,需要客观三维的大气信息作为输入。而常规的数值模式
亚洲急流的经向偏移和丝绸之路遥相关分别是夏季欧亚大陆上空对流层高层纬向风和经向风的主导模态，其年际变化对北半球夏季的气候有显著影响。本文对两者在年际尺度上表现出的
本文考察了党在民主革命时期廉政建设的方针、政策，这些方针、政策对于今天党的建设也具有指导意义。
This paper examines the guidelines and policies for the party’s b
估算降水量一直是广大气象工作者和研究人员十分关注的气象热点问题,由于产生降水的因素很多,加上观测站稀疏,造成估算0-6小时的降水量难度较大。本论文利用TBB(Temperatuer
研究指出，我国北方春季冷锋过境后，在平均风上常叠加有较有规律的周期3-6min的阵风，且有明显的相干结构:风速峰期有下沉运动，谷期有上升运动，这种相干性有利于动量下传。为了更全
近年来,各地结合干部人事制度改革,把聘任制引入到党政干部的选拔、任用和管理中,在干部队伍建设尤其是建立干部能上能下、能进能出、充满活力的用人机制方面取得了较好的效
本文利用2000年～2009年11月到次年4月的降雪资料、常规地面观测资料和探空资料进行了冬季地面降水相态定性预报研究。首先，以海拔高度100m标准，将测站分为两类:海拔高度低于100m
本文利用美国大气辐射测量项目(ARM)制作的“气候模拟最佳估计”(CMBE)观测数据集,检验美国环境预报中心(NCEP)全球预报系统(GFS)2001-2008年在ARM Southern Great Plains(SG
中国传统色彩体现了中华民族形成的独特的色彩认知模式,体现着中华民族的审美心理与社会习俗,有着较强的民族认同感与亲和力,对现代平面设计有着深远的影响。本文以传统色彩