论文部分内容阅读
修纂家谱是我国包括汉族在内大多数民族都拥有的风俗传统。黑龙江省五常地区自古以来就是满、汉等多民族杂居区,保留有大量的家谱。特别是清末京旗移垦,从北京地区迁来的大量满族八旗家庭十分重视家谱的修纂。从目前征集及调查到的满、汉族家谱来看,其在家谱形式、内容、续谱程序等方面存在很多的异同。
Genealogical pedigree is the custom tradition that most ethnic groups in our country, including the Han nationality, have. Wuchang area in Heilongjiang province since ancient times is full, Han and other multi-ethnic mixed district, retaining a large number of genealogy. In particular, during the late Qing Dynasty, the Beijing Banner moved to reclamation. The large number of Manchu Eight Banners relocated from the Beijing area attached great importance to the compilation of pedigree. According to the family tree survey of Manchu and Han people collected and surveyed at present, there are many similarities and differences in terms of genealogy form, content and renewal spectrum procedures.