论文部分内容阅读
2001年12月11日,中国经过15年艰苦的谈判,终于在多哈加入了世界贸易组织。时光飞逝,转眼间5年过去了。入世后的中国在分享 WTO“经济红利”的同时,从政府到企业,从官员到普通百姓,无不感受到期间所发生的各种变化。入世给我们带来的是什么?“入世给我们带来了国际发展,提升了我国的国际影响力,也对我们国家整个的改革开放和发展起到积极的推动作用。最关键的是给我们带来了观念上的转变。加入 WTO 对我国传统的计划经济带来了巨大的冲击,这将促进政府行政管理的改革,使得我们的管理按照市场经济规律去进行。”今年1月,在宁波参加“中国入世五周年与宁波发展”研讨会的中国世贸组织研究会会长谷永江如是说。
On December 11, 2001, after 15 years of hard negotiations, China finally joined the World Trade Organization in Doha. Time flies, 5 years later passed. After China’s accession to the WTO, while sharing the WTO “Economic Dividend, ” all kinds of changes have taken place during the period from government to enterprises, from officials to common people. What has brought WTO accession? “The accession to the WTO has brought us international development, boosted China’s international influence and played a positive role in promoting the entire reform and opening up and development of our country. The most important thing is to give We have brought about a change in our concept of accession to the WTO, which has brought tremendous impact on China’s traditional planned economy, which will promote the reform of government administration and make our management governed by the laws of the market economy. ”In January this year, Gu Yongjiang, president of China WTO Research Association participating in the seminar on “5th anniversary of China’s accession to the WTO and development of Ningbo” in Ningbo, said.