《红楼梦》全译本在法国出版

来源 :国外社会科学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:danielliang
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
<正> 据法国《世界报》1981年12月10日和《快报》1981年第1590期报道,自1954年开始,法国学术界就一直对中国的红学研究十分感兴趣,并于同年着手翻译《红楼梦》。1981年底,法全译本《红楼梦》(上卷1,638页,下卷1,628页)终于同法国读者见面了。这是法国文学史上的一个重大事件。
其他文献
文章以成功实现经济持续增长的经济体为案例,试图归纳出使得经济持续增长的一般化因素。文章指出,发展中国家为实现经济增长应该有所为、制定长远的增长规划,并采取渐进式和实践
随着医学技术的发展,老年患者和各种疑难危重患者的手术日益增多,术后并发心、脑梗死及血栓性静脉炎等血栓病的机会也随之增加。老年患者围术期多呈高凝状态,糖尿病更是引起血液
<正> 苏联科学院哲学研究所系全苏哲学研究中心,建所已达53年。该所始建于1929年4月,当时是共产主义科学院哲学研究所,1936年随同共产主义科学院并入苏联科学院。建所初期规模较小,近二十年来发展十分迅速。六十年代,该所科研人员仅183人,14个研究小组,现已发展到280人,3个研究室,24个研究小组。这些研究小组中有:辩证唯
目的 总结慢性乙型肝炎拉米夫定治疗加强护理的重要性。方法 拉米夫定100mg/d,口服,定期检测相关实验室指标,全程加强心理护理,指导病人休息、饮食,督促病人定期复查。结果 病人遵
北京的人口发展按目前的态势增长,会给这个资源稀缺型城市带来巨大的压力。文章认为,北京应发展公共交通,把部分职能单一的卧城、大学城、金融城、科技城发展成为在都市圈层
本月,我们向劳动者致敬,包括手携相机穿行街头原野的各位。对于摄影师来说,随着摄影器材的功能日益强大,摄影的创作早已突破了空间与时间的限制,即使是在夜里,出外拍照也完全
在人文视角下,社会经济发展必须要有超越经济增长、关注社会和谐的基本取向,除了物质性发展之外,还要有非物质性发展。这个领域的一些重要关系处理不好,社会即使取得经济增长
目的:探讨重度慢性乙型肝炎的有效治疗方案。方法:治疗组用苦参碱150mg或苦参素600mg联合抗-乙型肝炎胎盘转移因子3-5mg,静脉滴注,1次/d,疗程2mo;对照组用强力宁160~200mL,静脉滴注,1次
文章论述了中职学校计算机专业实践教学策略,首先阐述了中职学校计算机专业实践教学的重要性,然后提出了中职学校计算机专业实践教学的策略,包括应用实践教学激发学生的计算
全面自由发展的要求充分表现着人的内在本质力量,这种力量是推动社会发展和进步的根本动力。经济发展要做到能够有利于促进每一个个人都获得全面自由发展已经成为当代社会发展