论文部分内容阅读
依照党中央确定的“好大的,放活小的”改革战略,各地加大改革力度,一派兴改革促发展的新景象。感到要使这一战略顺利实施,在一些问题上须领悟实质,形成共识。 “大”与“小”不是绝对的,而是相对的。就全国而言,宝钢、一汽、二汽等维系国家经济命脉的支柱企业为“大”,其他企业则屈居为“小”,就省、市、区而言,比上不足、比下有余的“省级队”当之无愧地登上了“大”雅之堂,而那些为数众多的地方企业则俯首称“臣”;在区域之内,那些力撑地方一天的企业为“大”,而那些散居各地、以“船小掉头快”见长的企业则为小企业。即使在乡村,企业也有大小之分,重点、一
In accordance with the “big, small,” reform strategy determined by the Party Central Committee, local governments will intensify reforms and send new ones to promote development. We feel that we must make this strategy smoothly implemented. We must understand the essence and reach consensus on some issues. “Big” and “small” are not absolute but relative. As far as the whole country is concerned, Baosteel, FAW, and FAW are the pillar companies that maintain the economic lifelines of the country as “big”, while other companies are ranked as “small”. In terms of provinces, cities, and districts, they are less than adequate and more than adequate. The “provincial team” deservedly took to the “big” elegant house, and those numerous local enterprises leaned forward to claim “the minister”; within the area, those enterprises that supported the local day were “big” and those scattered Companies around the world that are known for their “small ship turnaround” are small businesses. Even in rural areas, companies have the same size, focus, and