英语专业八级汉译英考试中的常见问题和应对策略

来源 :各界 | 被引量 : 0次 | 上传用户:keyina
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
翻译是英语专业八级考试的重要组成部分之一,是对学生汉译英语言能力运用的考查,学生在这一版块成绩普遍不理想。本文对学生在汉译英的过程中出现的常见问题进行分析,探析其原因,并提出相应的翻译策略以提高学生的翻译水平。
其他文献
随着我国精神文明建设脚步的逐步加快,群众文化建设也得到了很大的发展。文化馆是群众提高精神文明,开展群众文化生活的重要阵地,因此必须注重发挥文化馆在群众文化管理中的作用
西布尔集团公司是一家从事天然气加工和石油化工的公司,该公司采用的是在能源原料和石油两个主要领域进行综合运营的独一无二的业务模式。能源原料领域的业务包括:①收集并加工
随着工业革命热潮从英国风靡于欧洲各国,促使着资本主义经济迅速发展外,美术领域里也卖弄风姿,在光学和机械学.电学融合下,艺术家们逐渐追求光和影,试图从传统古典绘画中以形体透视
校友是高校最宝贵的资源,有效利用校友资源,既要挖矿,也要养矿。校友工作,是学校就业工作的延伸,是学校品牌意识的体现。开展好校友工作,离不开学校的支持,更离不开校友的参
双后腰是现在足球流行的新趋势,双后腰是足球运动不断进步和发展的结果。双后腰战术是现代足球比赛取胜的法宝之一,也是现代足球的重要特征之一。本文就现代足球双后腰发展历史
在互联网信息时代,微信不仅是当下国内使用人数最多、最频繁的及时交流工具,还是购物消费、手机充值、交通出行、生活缴费、支付结算、转账汇款等服务的好帮手,也成为了银行营销
大剧院的建设需要根植于本地的文化土壤,开发本土的传统文化和人文性格,构建属于地方特色的文化创意产业链条,但国内大部分未经过本土文化开发而兴建的高大上的地标剧院,不仅
本刊讯近日,瑞数信息推出国内首个机器人防火墙,能通过一次性的动态令牌以及动态验证等创新动态安全技术,高效识别“自动化、工具化”,实现主动防范。无论身份是否合法,无论业务逻
初次接触家英在家乡成都参加抗日救亡活动时,和一位叫刘承慧的进步女性比较好。以后家英离开故乡到延安,组织上把刘承慧留在成都搞地下工作。刘承慧的妹妹刘承智,也是一位追求进
近日,从重庆市政府新闻发布会上获悉,重庆市将在梁平建全产业链塑料产业集群,目前相关规划已通过县、市、国家三级专家评审。塑料产业与装备制造、化工、轻_丁行业有很强的关联