坐着轮椅凯旋——记叶乔波

• 作 者: 李文祺
• 出 处: 人才开发
• 发表日期: 1994年10期
• 关键词: 叶乔波 国家体委 十佳运动员 世锦赛冠军 速滑运动 冬季项目 膑骨 哈默尔 左膝关节 碎骨片

背着冰刀出征,坐着轮椅凯旋。我国一代速滑名将叶乔波以如此悲壮的结局告别了她所热爱的冰上事业。 今年3月18日,在全国十佳运动员评选揭晓晚会上,左膝刚刚作过大手术的叶乔波,坐着轮椅接受了全场观众的热烈掌声和国家体委主任伍绍祖献给她的鲜花。此情此景,令现场和电视机前的许多观众热泪盈眶。

With ice skates set off, sitting in a wheelchair triumph. China’s generation of speed skating star Ye Qiaobo bid farewell to her beloved career on the ice so tragic. On March 18 this year, Ye Qiaobo, who had just undergone major surgery on his left knee, received a warm applause from the audience and a flower offered to him by Wu Shaozhu, director of the National Sports Committee, in a wheelchair named at the Grand Opening of the Top Ten Athletes in China. In this scene, many viewers in front of the scene and the television had tears in their eyes.