【摘 要】
：
Translation process is a process of information processing,and also a process of translators’thinking activity.During the process of translation or bilingual c
【机 构】
：
Foreign Languages School, Sichuan University Jinjiang College,
论文部分内容阅读
Translation process is a process of information processing,and also a process of translators’thinking activity.During the process of translation or bilingual communication,translators or bilingual users employ mental translation.To expound how beginners communicate or translate in the bilingual environment,the model of mechanism of mental translation,i.e.match-making mechanism of mental translation,is theoretically constructed.
Translation process is a process of information processing, and also a process of translators'thinking activity. During the process of translation or bilingual communication, translators or bilingual users employing mental translation. Expired how beginners communicate or translate in the bilingual environment, the model of mechanism of mental translation, iematch-making mechanism of mental translation, is theoretically constructed.
其他文献
综合性学习是以拓展学生学习空间、增加实践机会、培养创新精神和实践能力为目的，学生自主学习的过程。在现行语文教材中，有许多可供挖掘进行语文综合性学习的材料，只要我们做个有心人，对阅读、口语交际、习作、实践活动四大板块交融整合、深入开发，就能创造许多综合性学习的机会。 一、课堂教学动起来 1.同中求异策略。《语文课程标准》关于阅读的目标，在理念上有了较大的变化，重视情感态度和价值观、注重阅读感受和
一、体验“头脑风暴”般的联想rn师:孩子们,喜欢猜谜语吗?听好了:黄皮包着红珍珠,颗颗珍珠有骨头,不能穿来不能戴,甜滋滋来酸溜溜.请你猜一种水果.rn生:(急切地)石榴!rn师:猜
课程改革的根本出路在于改变学生的学习方式，这已成为时下每一位教育工作者的共识。但是这种改变如果只是一种单纯的外在控制行为，而不能成为一种学生内在的精神解放运动的话，课堂教学改革还只能在原地打转，这与课改的初衷是相悖的。笔者以上述观点为研究课题，在教学一线收集了一些实例，并就此与同行们研讨一个并不算新鲜的话题：我们的课堂离儿童的世界有多远？ 一、我们的课堂离儿童的已有世界有多远 【案例】始料未及
（一） 真没想到，佳佳的手又伸到抽屉里了。昨天上课时，她也是这样，一边眼睛瞟着我，一边手伸进抽屉捣鼓着，我用眼睛暗示她，没用；借着读书走到她身边，弯腰一看，两个米老鼠玩具在抽屉呢！我俯身悄悄对她说：“再玩，我要收走了。”她点点头，就不玩了。没想到，今天她又故态重萌了。说话算话，我收走了她的米老鼠。看她红着的脸，有些于心不忍，怎样才能收回她的心呢？ 玩具收了，总要还的。喊过来，教育两句，还她，估
苏教版小语教材非常重视培养学生良好的学习习惯，根据学生的年龄特点，在每册教材的开始都安排了系列主题教育，有“保持正确的读写姿势”“专心倾听”等等。孩子上了一年级，就结束了以游戏为主的幼儿园生活，进入了以学习为主的小学生活，许多孩子很不适应。由于年龄小，自控能力差，上课时注意力极易分散，爱做小动作，爱随便讲话，更谈不上会听讲。新生入学后，教师都要进行为期一周的常规训练，虽然我们根据课前准备、听讲、坐
懒惰的人总是有懒惰的方法，为了偷点习作批改的“懒”，我常常思索“偷懒”之路。最近，我是这样操作的。写作时，先指导学生互相交流，打腹稿，然后直接在习作本上落笔成文，由于我们班是初用钢笔做各类作业，所以允许他们的作业本有窟窿，有补丁，因而学生能大胆落笔去写。 落笔成文后，我并不急着批阅。而是让学生大声读自己的习作，遇到不会写的字，查字典或者询问老师。如果自己把字词改正确，句子改通顺了，有1～3分的加
笔者在一线教学,反思自我课堂教学,纵观他人课堂呈现,发现当下的语文课之所以令学生困倦,教学效率低下,在一定程度上跟教师的“舍不得”息息相关。一、舍不得课文教学一篇课
语文学习的过程首先是阅读的过程，是祖国语言、文化对孩子一生滋养、浸润的过程。 课外阅读是一种独立的学习形式。在学校，教师应加强宏观调控与指导，鼓励学生自由组成“读书学习小组”，自主选择适合自己的读物，共同确定目标、制订计划、选择形式、控制进度，每天课余至少保证半小时阅读，选择自己喜欢的读书方式，进行读书心得交流。通过班级墙报、学校黑板、橱窗、“红领巾广播站”，让学生交流从课外阅读中获取的最新信息
在课堂教学中，教师预设问题是必要的；但不要忘记，预设什么问题，应该听听学生的意见。教学，要教学生不懂的、不会的、有困惑的。那么，面对文本，学生有什么疑惑呢？怎么去了解学生的困惑，然后根据学生的问题来设计教学步骤？从上学期开始，我搞了一个“问题本”的举措，引导学生发现问题、解决问题。 第一课时，我一般初读课文，要求把课文读正确，概括课文的主要内容，对课文的脉络有个初步的了解。我不安排预习，我认为这
目的评价参附注射液减轻肿瘤患者化学疗法(化疗)的不良反应的疗效。方法检索Medline、PubMed、Embase、维普数据库、中文科技期刊全文数据库、中国期刊全文数据库、中国生物