论文部分内容阅读
南朝鲜财阀的不断变化组合的过程,作为一种社会现象,实质上是对财阀采取既扶植又限制政策的反映和结果。远在50年代财阀开始形成的时期,归属财产的处理、当局持有美元的贷放、一些建设项目的招标承包、外资的利用、税率利率上的优惠等都给财阀的生长创造有利条件,但另一方面也必然被“不正蓄财者”钻空子。这些人同政府官员相勾结,利用特权和特惠,蓄积财富和资金,在某些产业中占据垄断地位,以形成财阀,这必然会遭到众人的反对。60年代初期南朝鲜“不正蓄财处理事件”就是在这种背景下发生的。1960年4月李承
The process of the ever-changing composition of the south Korean chaebol, as a social phenomenon, is essentially a reflection and result of both the establishment and the restriction of the policy of the zaibatsu. Far from the beginning of the formation of the chaebol in the 1950s, favorable treatment of the chaebol was created by the vesting of property, the lending of U.S. dollars by the authorities, the bidding and contracting of some construction projects, the utilization of foreign investment, and the preferential tax rate and interest rates. However, On the other hand must also be “improper moneymaker” loophole. These people, in collusion with government officials, use their privileges and preferential treatments to accumulate wealth and capital and occupy a monopoly position in certain industries to form a zaibatsu, which inevitably will be opposed by all. It was in this context that South Korea’s “improper handling of financial assets” took place in the early 1960s. April 1960 Lee Seung