论文部分内容阅读
翻译是指译者准确通顺地再现原语.由于文化差异而引起的翻译问题是不可避免的.文章从不同方面对中西文化差异进行了比较,论述了文化差异对英汉翻译的影响.
中西文化差异与翻译
【摘 要】
：
翻译是指译者准确通顺地再现原语.由于文化差异而引起的翻译问题是不可避免的.文章从不同方面对中西文化差异进行了比较,论述了文化差异对英汉翻译的影响.
【机 构】
：
西安职业技术学院机电工程系,陕西,西安,710032
【出 处】
：
现代企业教育
【发表日期】
：
2010年14期
其他文献
本文根据作者在油库公路发油工作的实践,从事故致因的四个要素:人、设备、环境、管理等方面分析了油库公路发油过程中常见的问题,着重剖析了一些违章现象,并提出了相应对策,
英语专业八级考试(TEM-8)是国内最高水平的大规模标准化英语水平考试.自2005年起,根据新修订的(2004),该考试的目的、性质、任务、分数比重等都发生了较大的变化.对于英语学
本文扼要的介绍了可靠度基本理论,着重阐述了一次可靠度方法.在结构可靠度的算例中,以平面框架作为研究对象,引入概率模型,分析了该框架结构层间位移的可靠度指标,得出各个功
生成性解放了教师、解放了学生、解放了教材,使课堂教学焕发出新的生命活力,同时生成性也成为课堂教学的难点.由于受教师自身观念、专业素养等因素影响,很多课堂教学中的生成
"生活即课程""语文的外延与生活的外延相等",回归生活理念是新课程的基本理念之一.语文课程的教学,要确立"大语文观",引导学生走出课本、走出教室、走进社会,从生活中积累素
美术教学中教师的言传身教对学生思维品质的提升和绘画水平的提高有着至关重要的影响。言传身教的基本要求是:发现问题,及时解决;直接交流,沟通感情;作业及时,提高效率。
Te
本文运用文献资料、课堂练习等研究方法,对高校大一男学生1000米跑教学方法中出现的问题进行了分析,指出:反复跑和高速跑相结合的教学内容,是提高大学生身体素质水平的有效方
如何合理有效的将现代化多媒体教学手段运用到大学英语基础阶段教学中来,以便提高学生的学习兴趣和积极性,从而达到提高教学效果的目的,成为了现代大学英语教学的关键问题。