监守自盗 贪污腐化

• 作 者: 刘德安 王翠云 冯琳 司恩平
• 出 处: 云南党的生活
• 发表日期: 2010年06期
• 关键词: 权力部门 许继 财政收支 占为己有 市纪委 副处级 受贿犯罪 挪用公款罪 全部财产 正处级

2008年底以来,普洱市检察院相继查办了被俗称为“财神”人物的一串腐败案件。这些案件虽然都是单个案件,但其相互联系紧密,呈上下联动特点,皆为“拔起萝卜带出泥”的案件。对这些案件的审理表明,当财政收支权、控制权、监督权集一身时,对权力部门的监督就显得特别重要,一旦失控,就会给国家和人民带来极大的损失。

Since the end of 2008, Pu’er City Procuratorate has successively investigated a series of corruption cases commonly known as “Fortuna” characters. Although these cases are all single cases, they are closely interlinked with each other and are linked up and down. They are all cases in which “the radish is taken out of the mud”. The trial of these cases shows that supervision over the power sector is of particular importance when the financial revenue and expenditure, control power and supervisory power come together. Once out of control, it will bring tremendous losses to the country and its people.