论文部分内容阅读
日前提出的上海外经贸“十五”规划要求申城从“大外贸”向“大口岸”发展。 “九五”以来,上海外经贸在经营模式管理体制、运行质量、发展速度等方面发生了深刻的变化,进入了建国以来上海外经贸发展最快、最好的历史时期。整个“九五”期间,上海外贸出口总额将达831亿美元,等于“六五”、“七五”和“八五”15年出口额的总和;“九五”期间,全市吸收外商投资合同额可达256亿美元,实
The 10th Tenth Five-Year Plan for Shanghai’s Foreign Trade and Economic Cooperation proposed recently proposed that Shanghai should develop from a “big foreign trade” to a “major port.” Since the Ninth FYP, Shanghai’s foreign trade has undergone profound changes in its management mode, operation quality and pace of development, and has entered the fastest and best history of foreign trade since the founding of the People’s Republic. During the Ninth Five-year Plan period, the total volume of foreign trade exports in Shanghai will reach 83.1 billion U.S. dollars, equivalent to the sum of the 15-year exports of the 6th, 5th and 7th Five-Year Plan. During the Ninth Five-year Plan, the city’s foreign investment contracts Up to 25.6 billion U.S. dollars