【摘 要】
:
随着涉外诉讼案件的日益增多,我国的法庭口译工作也在显著增加。然而,法庭口译具有与一般口译不同的严肃性和复杂性。为了维护我国法律的尊严,维护和保障涉外诉讼当事人的权
论文部分内容阅读
随着涉外诉讼案件的日益增多,我国的法庭口译工作也在显著增加。然而,法庭口译具有与一般口译不同的严肃性和复杂性。为了维护我国法律的尊严,维护和保障涉外诉讼当事人的权益,从法制原则和法制文化,以及法庭交际中的语体的差异性、事实的客观性与观点的对抗性的角度,探讨法庭口译的求变与求不变,以帮助提高法庭口译的质量,实现法庭诉讼的公平和有效。
其他文献
唐代,经济繁荣,所谓"盛世藏珠宝,乱世买黄金"。唐代玉料以和阗青白玉为主,在唐诗中,涌现出大量涉玉诗。充分显示了那个时代玉文化的繁荣与昌盛。
以国内首个大型地下水封石油洞库工程为背景,在考虑洞库围岩节理裂隙的随机分布特征基础上,采用离散介质流-固耦合理论对大型地下石油洞库水封性进行了评价。介绍了地下水封
联合伐木机又名采伐联合机,是一种多功能、高自动化、高效率的林木采伐机械,在山地采伐作业,联合伐木机显示出无法比拟的先进性。由此,开发多功能的,通过性和适用性好,工作效
继传统的农业经济形态、工业经济形态之后,大审美经济形态的萌发为世人注目。新的经济形态的产生为社会的发展提出了许多新的课题。现代包装设计艺术机遇与挑战并存。入世承
随着我国人口老龄化的到来,这导致行动不便的老年人和残疾人士数量的增多。轮椅作为残疾人士的一种辅助代步工具,将在很大程度上帮助残障人士实现生活自理,帮助他们提高行动
为探究乙烯吸附剂耦合1-MCP对“贵长”猕猴桃贮藏品质和后熟口感的影响,首先通过货架期间自然成熟得到最佳口感样品,同时将采后的果实经不同的方法处理(0.25μL/L 1-MCP,0.5μL/L
目的 :探讨对进行宫颈癌根治术的宫颈癌患者实施全程护理的临床效果。方法 :选取2014年2月~2016年5月期间我院收治的80例宫颈癌患者作为研究对象。采用随机数表法将这80例患者
每每一提起赤岸村,笔者的脑海里立即会浮现影视剧中刘邓大军的雄壮气势,因为这里是革命圣火熊熊燃烧之地。赤岸村是革命老区,晋冀鲁豫边区政府、八路军129师司令部、华北新华
马克思主义人学理论、协同学理论和群体动力学理论以及教育生态理论是教育治理现代化的理论依据。教育治理现代化就是要通过"教育治理"来实现"人性的解放"和"生产力的提升",
文章着重分析我国酒店管理专业双语课程建设现状及可行方式,并对该专业双语教学实践平台的搭建提出建议.