电影改编:借用还是生发?

来源 :中国文艺评论 | 被引量 : 0次 | 上传用户:kenshin578212121
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
改编为电影创作提供蓝本,这已经成为一种通行方式。艺术语言的迻译是改编中的规定动作,这种高难度动作使改编超越了原创的复杂与难度。从实践经验中可知,具备较好视觉化特征的文学作品更适于改编,但不能仅仅停留在借故事的层面,应该运用独属于电影的叙事语言来提升原著的精神品质。与语言的转换相比,更深层次的改编是价值观念与叙事理念的切换。要实现有意义、有价值的改编,必须妥善处理和对接观众的接受与审美,重塑观念并重述故事。
其他文献
《当代中国文艺政策发展史》系统梳理了70年当代中国文艺政策史的发展脉络,揭示了当代中国文艺政策发展的动态性、复杂性及以文艺大众性为基础的特点,注重从理论上回答历史何
实验课程对于中药炮制学的学习十分关键,理论课学习之后进行实践操作能够使学生更好的理解和掌握中药炮制技术。本文就协助代教中药炮制学的实验课程谈几点体会与收获,通过代
2010年中央电视台综艺频道推出一档娱乐综艺节目《我要上春晚》。该栏目直通春晚的独特定位,深受广大观众喜爱,收视率一路领先。它为春晚输送新生力量并吸引了各行各业的演艺
目的:总结对维持性血液透析患者实施健康教育的经验和体会.方法:将责任制护理管理运用于维持性血液透析患者的健康教育中.结果:使患者与护士相互认识和了解,责任护士对所分管患
因全国各地水文地质差异很大、不可预见因素多等原因,导致地铁施工难度很大。在太原地铁2号线建设中,首次在富水砂层采用化学浆液大面积封底止水施工,通过介绍注浆封底的施工
通过电位滴定法测定PA6中端氨基和端羧基含量,分析并找出测定过程中影响不确定度的因素,并对各不确定度分量进行评定。结果表明:标准滴定溶液的浓度和消耗标准滴定溶液的体积
在远缘杂交与多倍化过程中,植物会产生不同的基因组反应,涉及遗传与表观遗传的改变。遗传改变包括基因组片段缺失、碱基改变、rDNA位点改变以及染色体重组等,而表观遗传改变
本文在考虑空间相关性和空间异质性的情况下,使用贝叶斯空间杜宾模型研究了CAFTA(中国-东盟自贸区)的区域经济收敛问题,并重点分析了贸易成本对CAFTA经济收敛的影响。实证结
高校教育基金会可以缓解高校经费不足,有效推动高等教育科学发展。相较于西方发达国家,由于我国慈善文化相对缺失,人均收入较低,高等院校教育基金会的运行还存在很多问题,需