论文部分内容阅读
身分使生活变得单调,很多人常常想超越身份,去尝试另类人所过的日子.不只是平头百姓向往贵族的奢靡。享尽男权社会好处的男性却想当个女子,小说和电影中常常有这种故事,唐代小说《南柯记》其实就是在记录常人都有的这种黄粱梦。其实,不仅是平头百姓,有时候皇帝也想过过百姓的生活。像金庸小说《鹿鼎记》里写的康熙皇帝小时候,想象自己是大侠士,统辖众侠客,和韦小宝打闹,事情当然是虚构,不过心情倒可能是真实。记得民间传说紫禁城堡的皇上想吃“红嘴绿鹦哥”(菠菜)的故事,和百姓觉得皇帝天天“元宝捏捏,人参嚼嚼”是一个道理,都是在彼此想象超越身分,做一个另类角色,体验别种的心情以作“出位之思”。
Identity makes life monotonous, and many people often want to go beyond their identities and try the days of other people, not just extravagant people who aspire to nobility. Men who enjoy the social benefits of patriarchy want to become a woman. Novels and novels often have such stories. The Tang Ke novel “Nan Ke Ji” is actually a record of such a yellow dream that ordinary people have. In fact, not only ordinary people, sometimes the emperor also thought about the lives of ordinary people. When Emperor Kangxi, like the novel written by Jin Yong, wrote in his childhood as a youngster, he imagined himself to be a great warrior who ruled on the public’s knight-errant and Wei Xiaobao’s slapstick. Of course things were fictitious, but the mood might have been real. Remember the folk legend of the Forbidden City emperor want to eat “red mouth green budgerigar ” (spinach) story, and people feel that the emperor every day, “ingot pinch, ginseng chewing” is a reason, are imagining each other beyond Identity, to do an alternative role, to experience other kinds of mood for “a place of thinking ”.