【摘 要】
：
在翻译史上,中西方都有各自不同的翻译标准,这些标准随着时代不断演化,推陈出新.尽管如此,这些标准却存在着许多相似性.该文拟从中西方翻译标准的演变出发,探讨翻译中的“忠
【机 构】
：
广东外语外贸大学南国商学院,广东广州,510545
论文部分内容阅读
在翻译史上,中西方都有各自不同的翻译标准,这些标准随着时代不断演化,推陈出新.尽管如此,这些标准却存在着许多相似性.该文拟从中西方翻译标准的演变出发,探讨翻译中的“忠实”与“自由”原则.同时,从翻译标准的多样性上,分析翻译的主观性与客观性,以此说明翻译不具备唯一标准,其多样化是个体主观价值与审美存在差异的结果.
其他文献
公共艺术最大的特点是它的公共性和开放性.现在公共艺术分布在城市、旅游景区、乡间田野的诸多空间和场所,公共艺术正在成为城市、旅游景区景观文化的一种体现方法,是旅游景
本文略谈化学教学中的常见问题以及解决对策,首先对目前高中化学教学中存在问题进行概述,尔后对新课程改革背景下高中化学教学的对策提出了一己之见.教海无涯,岸边蠡测,临笔
在“互联网+”大背景下,针对当前自主学习平台形式单一、投入较大的现状,结合大学英语课程班容量大、课时压缩,亟待进行传统教学模式改革的实际,为培养具有一定自主学习能力
设立金融危机应急小组、及时调研危机对保险业的潜在影响、引导保险企业设立防范有效的风险管理体系成为支撑德国保险业健康稳健、持续发展的重要因素
The establishment of
在这个网络信息“横行”的时代,传统的高校图书馆服务已无法满足读者们日益增加的需求,这种滞后、慢节奏的服务和读者需求的多样性实效性之间产生了矛盾,而解决这一矛盾的主
在世界经济多元化发展的时代背景之下,文化也因此而得到了较大的发展与繁荣,各个国家对于非物质文化遗产的重视程度也在不断提升,而在数字化背景之下,非物质文化遗产保护工作
视觉传达设计的核心就是将信息可视化,并将信息准确有效地传达给接收者,随着数字化的全面发展,人们生活的方方面面都离不开数字化,视觉传达设计的最终目的是"人",人们生活环
能说流利的英语一直是英语作为第二语言学习的最高境界.该文总结了口语教学中辩论的方法,在课堂上以二组同学辩论的形式,达到激发几乎所有学生积极参与口头表达的目的.同时提
该文通过梳理高职思政理论课程的实施载体演变,厘清自媒体概念的内涵及其对高职思政课程建设的影响,提出自媒体在高职思政课程建设中的应用对策.
培养大学生创新创业能力是高校人才培养的重要组成部分,也是科技强国的重要影响因素.各个高校在教育政策的推动下积极探索创新创业课程,形成了适合于自身的创新创业教育人才