【摘 要】
：
在日本,每一年都有不少京剧演出和演讲活动。2014年,中国国家京剧院和天津京剧院赴日演出《霸王别姬》、《凤还巢》等名剧,在日本产生了一定的影响。日本观众对梅派京剧的接
论文部分内容阅读
在日本,每一年都有不少京剧演出和演讲活动。2014年,中国国家京剧院和天津京剧院赴日演出《霸王别姬》、《凤还巢》等名剧,在日本产生了一定的影响。日本观众对梅派京剧的接受,离不开日本学者在演出前制作短篇录像和精彩字幕等辅助性的工作。梅兰芳的国际影响力,也包含日本很多“见巧者”的认同。
In Japan, there are quite a few Peking opera performances and speeches every year. In 2014, China National Peking Opera Theater and Tianjin Peking Opera Theater performed performances in Japan such as “Farewell My Concubine” and “Feng Hu Chao”. The Japanese audience’s acceptance of Meijia Peking Opera is inseparable from the supporting work of Japanese scholars in making short videos and wonderful subtitles before the performance. Mei Lanfang’s international influence, but also contains a lot of Japan, “see the clever” recognition.
其他文献
我们从1996年1月～1997年3月采用大剂量静脉丙种球蛋白(HDIVIG)治疗新生儿ABO溶血病(ABOHDN)18例,现报告如下。 临床资料 34例黄疸新生儿根据实验室检查确诊为ABOHDN,随机分为
1989年布什总统提出,由于严重的臭氧问题,可在一些城市使用可供选择的汽油代用品,颁布了一项以甲醇代替汽油的命令。由此对甲醇汽车减少排放物的效益和燃料费用引起了争议。
长期以来，人们对营养不足给小儿生长发育及其免疫功能造成的影响，有较为深刻的认识。但对营养过剩给儿童造成的危害报告不多，尤其对免疫功能的影响研究甚少。为研究肥胖对免疫功
1997年10月至12月,我们检测了44例小儿轮状病毒性肠炎患者粪便SIgA含量,现将结果报告如下。
From October to December 1997, we examined fecal SIgA levels in 44 pediatr
福鼎职业中专学校创办于1983年,为国家级重点中等职业学校,是中国烹饪协会会员单位、福建省中等职业学校技能型紧缺人才培养基地、福建省信息化建设试点学校、宁德市公共烹饪
肱骨髁上骨折是小儿最常见的损伤,约占小儿全身骨折的26.7％,占儿童肘部损伤的60％～70％。治疗方法、时机对预后及疗效有密切关系。治疗中除各人习惯与经验外,也常发生不应发生的错
患儿,女,3岁。因跌伤致右股骨干骨折,在当地医院行悬吊皮牵引后,未作任何交待便让其回家治疗。牵引5d后,家属发现患儿哭闹不安,后发现左足肿胀、青紫、左足不能活动,于牵引第
尽管化学治疗迅速发展,但许多化疗药物不易透过血脑屏障,使中枢神经系统(CNS)成为白血病细胞的第一庇护所,中枢神经系统白血病(CNSL)成为急性淋巴细胞白血病(ALL)患儿复发的
翻译诗学代表着英美现代诗歌的最高成就。伊兹拉·庞德从汉字里学到表意文字的技巧后,成了一位翻译诗人。他在自己的《诗章》里用了20多种语言,并且在这些语言之间建造了一种
现代淮剧《小镇》由盐城市演艺集团于2014年8月首演,2015年受到江苏省“舞台艺术精品工程”重点资助,同年获第二届江苏省文华大奖并入选第14届中国戏剧节优秀剧目展演,后又入