论文部分内容阅读
成都市第十三次党代会明确提出实施“东进”重大战略,这既是成都发展的千年大计,更是简阳“千年一变”的历史机遇。简阳作为成都实施“东进”战略的主战场,将抢抓“东进”历史机遇,全面提升城市能级,突出产业兴简、富民强市,奋力打造成都对外开放新门户、现代产业新高地、重要战略新支点,为建设全面体现新发展理念的国家中心城市贡献力量。
The 13th Party Congress in Chengdu clearly put forward the implementation of the major strategy of “Eastward Advancement”, which not only serves as a grand occasion for the development of Chengdu but also represents a historic opportunity for “changing from one revolution to the next.” As the main battlefield for the implementation of the strategy of “eastward” in Chengdu, Jianyang will seize the historic opportunity of “eastward progress” to comprehensively enhance the urban energy level, highlighting the strengths of industrial upgrading, enriching the people and strengthening the city, endeavoring to build a new gateway to open to the outside world, A new high ground of modern industry and an important strategic new fulcrum, contributing to the construction of a national central city fully embodying the concept of new development.