论文部分内容阅读
南朝鲜经济增长率下降目前南朝鲜经济增长率明显下降:1988年举办奥运会那年,经济增长率为12.2%,而1989年只为6.5%,1990年估计为6—7.4%,这种发展至少有这样的好处,即避免经济出现过热。关于增加工资的谈判在1989年下半年可能已基本平静。1989年共有约1,800次罢工,同上一年的水平持平,而每个企业由此而损失的工作日增加了18%,从16天增加到17天。最近三年,按本国货币计算的工资增加了一倍。如按美元计算,甚至增加得更多。南朝鲜一名汽车工人得到的工资已达到其日本同行的75%。据金属工会的资料,目前月工资为620美元,但
The rate of economic growth in south Korea has declined Currently, the rate of economic growth in south Korea has dropped markedly: the rate of economic growth was 12.2% in 1988 when the Olympic Games was held, compared with 6.5% in 1989 and 6-7.4% in 1990, at least for such development There is the benefit of avoiding overheating in the economy. Negotiations on wage increases may have basically remained quiet in the second half of 1989. In 1989, there were about 1,800 strikes, the same as in the previous year, and the loss of working days for each business increased by 18% from 16 days to 17 days. In the last three years, wages in their own currency doubled. If calculated in US dollars, even more. An automobile worker in South Korea receives 75% of his Japanese counterpart. According to the metal trade union, the current monthly wage is 620 U.S. dollars, however