论文部分内容阅读
杨绛先生走了。读其作品,观其一生,除了缅怀,唯有景仰。＂惟有身处卑微的人,最有机缘看到世态人情的真相。一个人不想攀高就不怕下跌,也不用倾轧排挤,可以保其天真,成其自然,潜心一志完成自己能做的事。＂文如其人。杨绛先生一生淡薄而专注,潜心翻译,硕果颇丰。当年邓小平同志曾将她翻译的《堂吉诃德》当作国礼赠送给西班牙国王。西班牙国王因其对中西文化交流作出的卓越贡献,