论文部分内容阅读
千年轮替,盛事如约,当中国电视走进一个新的历史阶段——21世纪时,中央电视台《中国报道》栏目也迎来了10年华诞。《中国报道》作为中央电视台国际频道(CCTV-4)的重点栏目之一,其宗旨是“向世界报道中国,以中国人的视点报道世界。”自1991年6月1日正式开播起,《中国报道》就占据了对外宣传的制高点,它立足于海外观众,以其独特的视角,与众不同的形式,受到了世人的关注。应该说,《中国报道》是伴随着中国改革开放的发展而发展的,《中国报道》10年的历程、10年的变化、10年的辉煌,就是中国电视对外宣传的一个缩影。
Millennium rotation, events such as about, when the Chinese television into a new historical stage - the 21st century, CCTV “China Report” section also ushered in the 10-year anniversary. As one of the key sections of China Central Television’s International Channel (CCTV-4), China News aims to “report China to the world and the world from the Chinese point of view.” Since its official launch on June 1, 1991, “China News” China Report “occupies the commanding height of foreign propaganda. It is based on overseas audiences and has drawn world attention with its unique perspective and distinctive form. It should be said that the ”China Report" developed along with the development of China’s reform and opening up. The 10-year history of China Report, 10 years of change, and 10 years of glory are epitomized in the publicity of China’s television.