论文部分内容阅读
在2002年8月22日举行的哈萨克斯坦政府例行工作会议上农业部长、科斯塔奈州州长、阿克莫拉州州长和北哈萨克斯坦州州长汇报了今年粮食收获的准备工作。总理塔斯马加姆别托夫在会议上说,“今年的粮食将会有个很好的收成”,“在主要的产粮区,粮食作物的长势都十分喜人”。据估计,今年每公顷小麦的产量将为600～4500千克,每公顷大麦的产量将为700～5000千克。目前,全国已收获了250万吨粮食(去年同期为170万吨),
At the routine government meeting held in Kazakhstan on August 22, 2002, the Minister of Agriculture, the Governor of Costanai, the Governor of Akmola and the Governor of the North Kazakhstan reported preparations for the food harvest this year. Prime Minister Tasma Garibolov said at the conference that “there will be a good harvest for this year’s grain.” “The growth of food crops is gratifying in major grain-producing areas.” It is estimated that the output of wheat per hectare this year will be 600 to 4500 kg and that of barley per hectare will be 700 to 5000 kg. At present, the country has harvested 2.5 million tons of grain (1.7 million tons in the same period of last year)