论文部分内容阅读
本文在建立陕西中国驰名商标翻译数据库的基础上,分别从目的论、功能对等理论和文化翻译等角度对陕西中国驰名商标翻译进行了分类评析,指出了其优点与不足,并提出了相应的建议,旨在为陕西乃至中国的商标翻译提供借鉴指导。
陕西中国驰名商标翻译评析
【摘 要】
：
本文在建立陕西中国驰名商标翻译数据库的基础上,分别从目的论、功能对等理论和文化翻译等角度对陕西中国驰名商标翻译进行了分类评析,指出了其优点与不足,并提出了相应的建
【机 构】
：
宝鸡文理学院
【出 处】
：
中国商贸
【发表日期】
：
2010年26期
【基金项目】
：
陕西省教育厅科研计划项目“目的论与陕西企业商标翻译策略研究”(09JK016)
其他文献
我科从2004年6月-2006年2月，用疏肝健胃丸合逍遥丸观察治疗消化性溃疡96例，并设对照组72例，取得满意治疗效果，现总结报告如下。一般资料168例消化性溃疡患者均为我院门诊和住院患
以晋阳污水处理厂主干管工程施工为例,介绍了该工程场地的环境与地质条件,并对基坑开挖、沉井制作、沉井下沉、沉井封底等主要施工技术进行了研究,指出采用钢筋混凝土沉井施
王某,男,48岁,农民.2000年8月18日初诊.患者于2个月前头发开始脱落,现已全部脱光,头皮光亮色鲜,脱发处不红不肿,间有轻微痒感,自觉头部发热,伴有面红,口渴,大便干,每日1次,小
母一个行业的营销培训．都有其共性．但也都有其“个性”。由于装饰材料是一种“中间产品”，需要通过设计施工人员的“再加工”才能成为消费品．但是，装饰材料又不同于典型的生产资料
从土质条件、水文结构、陆生生物三个角度出发,分析了水利水电工程对生态环境造成的影响,并对相应的解决措施进行了研究,以采取有效的控制对策,做到工程建设与生态环境和谐发
药物煎煮时的放水量：汤剂煎煮时的加水量，直接影响到药物疗效的发挥。一般以没过药面3cm左右为宜；芳香易挥发及质地疏松的药物，因煎煮时间较短，一般只宜淹没药物为度；质地坚硬，需要
本文在阐述烟草供应链库存系统的基础上,引入"级"库存,确定了烟草供应链库存系统的外生变量与内生变量,建立了烟草供应链库存系统协同模型和序参量方程,并利用势函数进行烟草
癌痛欣霜来源于民间验方，原方以药材磨细加白酒、香油伴匀，外敷癌痛部位治疗晚期癌症疼痛，临床试用确有疗效。今以先进工艺将之精制为癌痛欣霜，疗效明显提高。现将癌痛欣霜的制备
与以往的乡镇工业建设相比,发展特色小镇是在经济转型大环境下产业集群发展的新方法,是新型工业化、新型城镇化、新型信息化的新思路.新型城镇化建设中城乡的进一步发展、区