论文部分内容阅读
9月20日,中央纪委、监察部、人力资源和社会保障部、国家税务总局在北京召开贯彻落实《税收违法违纪行为处分规定》电视电话会议。中央纪委常委、监察部副部长、国家预防腐败局副局长屈万祥出席会议并讲话。他指出,《处分规定》的颁布实施,进一步完善了税收领域的惩处制度,是贯彻落实《建立健全惩治和预防腐败体系2008—2012年工作规划》的重要成果,为纪检监察机关
On September 20, the Central Commission for Discipline Inspection, the Ministry of Supervision, the Ministry of Human Resources and Social Security and the State Administration of Taxation held a videophone conference in Beijing on the implementation of the “Provisions on Punishing the Violation of Tax Laws and Discipline”. Qu Wanxiang, member of the Standing Commission of the Central Commission for Discipline Inspection, vice minister of the Ministry of Supervision and deputy director of the National Bureau of Corruption Prevention, attended the meeting and made a speech. He pointed out that the promulgation and implementation of the “Disciplinary Provisions” have further perfected the system of punishment in the taxation field and are an important result of implementing the “2008-2012 work plan on punishing and preventing corruption in the system.” It is a measure for discipline inspection and supervision organs