论文部分内容阅读
<正>《京华烟云》是林语堂的长篇小说代表作。1938年,旅居美国的林语堂本想翻译《红楼梦》,但考虑到《红楼梦》离现实生活太远,所以改变初衷,决定借鉴《红楼梦》的艺术形式,写一本反映中国现代生活的小说,于是一部被誉为"现代版《红楼梦》"的长篇小说——《京华烟云》诞生了。小说刚一出版就迎来了热情的欢呼和铺天盖地的赞誉,它的成功,奠定了林语堂作为小说家在文学史上的地位。