【摘 要】
：
随着中国文化走出去的程度逐渐加深,中国文学英译也引起了众多专家学者的热切关注与讨论,对中国文学英译状况的研究自然也就进入人们的视野。中国文学英译研究目前呈现出了宏
论文部分内容阅读
随着中国文化走出去的程度逐渐加深,中国文学英译也引起了众多专家学者的热切关注与讨论,对中国文学英译状况的研究自然也就进入人们的视野。中国文学英译研究目前呈现出了宏观与微观并重、范围广泛、类型多样、古典与现当代并驾齐驱、研究的规范性不断增强等诸方面的特点。当然,在看到其可喜的一面的同时,也不能忽视诸如学术自觉性不高、跟风现象严重、部分论文粗制滥造等问题。只有既看到成果,又正视问题并积极应对,中国文学英译研究才能健康发展,真正为中国文学文化走出去指明方向和路径。
其他文献
随着核能源的开发和利用的日益增多,核安全问题越来越被人们所重视,因此对于核防护服的需求也日益增加。核防护服主要是对α射线、β射线、γ射线、X射线和中子等辐射提供屏
目的了解消毒供应中心去污区工作人员受到锐器伤害的常见原因以及对应防护措施。方法通过回顾性分析方法对本消毒中心于去污区工作的在职人员进行调查,归纳近年来出现锐器损
研究了高、中柱式、矮台式整形修剪方法对不同年龄(2～10a生)日本落叶松采穗母株生长、产穗量、插穗生根(无激素处理)及2a生扦插苗生长的影响.结果表明,日本落叶松实生幼年母株
刘殿爵在翻译《论语》时,其解读有沿袭前人的经典注疏的地方,如朱熹和魏何晏注宋邢昺疏的《论语注疏》,在个别章节里也可能参照过前人翻译家如Waley的《论语》译本,也有一些
目的分析舒适护理模式在脑梗死卧床患者护理中的应用。方法选取我院脑梗死卧床患者一共76例,患者收取时间在2016年1月2日至2017年2月10日,将脑梗死卧床患者76例随机分为观察
在《出埃及记》中摩西带领以色列人历经千难万险奔向"美丽宽阔流奶与蜜之地"。这是摩西作为领导人倾其一生的艰难事业、先知身份的独特贡献,更是摩西个人不断成长的人生历练
工业建筑遗产包含厂房建筑与设备两部分,而设备空间往往被建筑师所忽视。本文综合运用了当代建筑学和景观学的丰硕成果,将工业建筑遗产中的典型设备进行分类,并以沈阳化工厂
在蒋介石的青年时期,他目睹了中国备受欺凌和侵略,萌发了强烈的民族意识和爱国精神,立志为革命献身。在抗战期间,由于中日实力相差悬殊,他未直接向日宣战,但他亦未有出卖国家
在现阶段国内社会经济发展背景下,石油以及天然气等能源仍是国内各行业以及广大人民群众生产生活过程中不可或缺的能源,因此加强油气储运工程建设以及安全管理意义重大。安全
目的比较法莫替丁与泮托拉唑预防重度颅脑损伤并发应激性消化道出血的经济效果。方法将240例重度颅脑损伤的患者随机分成3组,法莫替丁组80例给予法莫替丁治疗5～40 d,泮托拉唑