翻译中交互主体性的理论渊源、内涵及特征探析

来源 :外语与外语教学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:sonic0824
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
交互主体性是20世纪初胡塞尔首创的一个哲学概念。一个世纪以后,国内研究者将其借鉴到翻译领域,给翻译研究带来了新的思路和变革。虽然交互主体性是目前翻译界的热门议题,关于理论本身的系统研究还比较缺乏。本文旨在从理论渊源、内涵和特征三个方面探讨翻译语境中的交互主体性。
其他文献
活性聚合具有无终止、无转移、引发速率远远大于链增长速率等特点,是实现分子设计、合成具有特定结构和性能聚合物的重要手段。但常用的活性聚合方法如阴离子聚合、阳离子聚
信息的不可篡改、一致储存以及数据的自动更新,使得区块链技术对于电子商务企业的供应链成本控制具有很大优势。分析京东商城运用区块链技术控制其供应链成本的现状,对其出现
以问卷调查为工具,发现高职院公共英语学习者在宏观和微观层面对开设以行业为导向的公外课程具有强烈需求。基于学习者的需求,从教师发展、教材开发和课程设置三个方面提出了
目的:就高血压患者合并心房颤动症状的超声临床治疗展开观察研究。方法:抽选在2015年12月—2016年12月期间中,在本院展开诊断治疗的高血压合并心房颤动患者,人数共计有104人,
首都医科大学宣武医院神经生物学研究室以神经退行性疾病,尤其是帕金森病为主要研究方向,借助分子遗传学、分子生物学、神经免疫学、基因组学、蛋白质组学以及功能影像学等研究
<正>1)降低饲养密度。夏季,鹅最适宜的饲养密度为6~7只/m2。2)做好降温。鹅舍温度不宜超过26℃,保持通风透气,同时地面上撒1 cm厚的细沙;舍外活动场搭遮阳凉棚;天气炎热时,向
期刊
本文综合R.Scollon和S.Scollon在“中介话语分析”和“结点分析”中对“实践结点”研究的论述,对实践结点研究的基本概念、实施步骤以及与主流批评话语分析的区别特征等核心
产业集群是全球化背景下世界各国经济发展的成功模式。20世纪90年代初,产业集群的萌芽首先出现在我国江苏、浙江和广东等沿海省份,并迅速发展到“珠三角”、“长三角”、“环
[目的]了解护理本科生对临床实习环境的评价及其临床实习表现。[方法]采用护理临床学习环境评价量表和护理本科生临床实习表现自评量表调查在5所医院中实习的50名护理本科实
<正>党的十八届四中全会提出,将每年12月4日定为国家宪法日。十二届全国人大常委会第十一次会议通过了关于设立国家宪法日的决定,以立法形式将12月4日设立为国家宪法日,并规