论文部分内容阅读
各省、自治区、直辖市、计划单列市财政厅(局):根据预算管理的实际需要,决定对《2003年政府预算收支科目》作下列修订:一、依照《国务院关于暂将中国石油天然气股份有限公司、中国石油化工股份有限公司缴纳的企业所得税继续作为中央收入的通知》(国发[2002]18号)规定,将“一般预算收入科目”第0483款“股份制企业所得税”的048305项“中国石油天然气股份有限公司所得税”、048306项“中国石油化工股份有
According to the actual needs of budget management, the Finance Bureau (Bureau) of each province, autonomous region, municipality directly under the Central Government and city specifically designated in the plan decides to make the following revisions to the ”2003 Budget and Revenue and Expenditure Subject of the Government“: 1. In accordance with the ”State Council Circular on Temporarily Pegging the PetroChina Company Limited Company, China Petroleum & Chemical Corporation to continue the corporate income tax as a notice of central revenue “(Guo Fa [2002] No. 18) provides that” the general budget revenue subject “No. 0483 ” joint-stock enterprise income tax “ 048305 ”“ PetroChina Company Income Tax ”, 048306 " China Petroleum and Chemical Corporation shares