论文部分内容阅读
一、美学价值与翻译美学(一)美学价值美学是从人对现实的审美关系出发,以艺术作为主要对象,研究美、丑、崇高等审美范畴和人的审美意识、美感经验,以及美的创造、发展及其规律的科学。美学是以对美的本质及其意义的研究为主题的学科。美学是哲学的一个分支。研究的主要对象是艺术,但不研究艺术中的具体表现问题,而是研究艺术中的哲学问题,因此被称为"美的艺术
I. Aesthetics Value and Translation Aesthetics 1. Aesthetics Value Aesthetics is based on the aesthetic relationship between man and reality, and takes art as the main object to study aesthetic category, ugliness, noble aesthetic category and human’s aesthetic awareness, aesthetic experience, and creation of beauty , The science of development and its laws. Aesthetics is based on the study of the nature of the United States and its significance as the subject. Aesthetics is a branch of philosophy. The main object of study is art, but it does not study the specific performance problems in art, but studies the philosophical problems in art. Therefore, it is called the art of beauty