论文部分内容阅读
自十七世纪末小提琴由传教士带入中国后,开始了它在这片古老土地上的生根发芽。早期的北京小提琴艺术活动主要局限在宫廷和来京的外国人当中。直到二十世纪初,小提琴在中国还未普及,少数归国的海外留学生和外国音乐家的到来,推动了小提琴艺术在北京
Since the violins were brought into China by missionaries at the end of the 17th century, they began to take root in this ancient land. Early Beijing violin art activities are mainly confined to the court and foreigners coming to Beijing. Until the early twentieth century, the violin in China has not yet spread, the arrival of a small number of returning overseas students and foreign musicians to promote the violin art in Beijing