论文部分内容阅读
《当代矿工》从1985年创刊至今已度过五年了。五年来,我国煤炭工业发生了很大变化,煤矿工人的劳动和生活条件也有很大改善。《当代矿工》杂志原在湖南省煤研所诞生,从1990年起迁到北京。作为广大煤矿工人劳动、生活和学习的园地,五年来共出版发行了32期。这个刊物还很年轻,刚刚开始为广大煤矿工人服务。这几年来在办刊过程中,已初步形成了数以万计的读者和一支热心的、辛勤的作者及通讯员队伍,编辑部也逐渐成长和壮大,编辑人员的修养和素质也在逐步提高。刊物为宣传党对煤炭工业的方针政策,和对广大煤矿工人的关怀,为普及提高矿工们的科学技术知识,为丰富矿工们的文化生活提供了精神食粮,在这方面我们做了一定的工作。在《当代矿工》创刊五周年之际,很多专家和同志们给予热心的关怀和很大支持,为刊物撰写了稿件;还有湖南省煤研所的同志们,他们在过去的几年里,为办好《当代矿工》而辛勤地劳动,做了很多工作,在此仅向各位专家和同志们表示衷心地感谢。
“Contemporary Miners” has been through five years since it was founded in 1985. In the past five years, great changes have taken place in the coal industry in China, and the labor and living conditions of coal miners have also greatly improved. “Contemporary Miner” magazine was originally founded in Hunan Coal Research Institute and moved to Beijing from 1990. As the majority of coal mine workers’ labor, living, and learning fields, a total of 32 issues have been published in the past five years. This publication is still very young and has just begun to serve the majority of coal miners. Over the past few years in the course of the publication process, tens of thousands of readers and an enthusiastic and hardworking team of authors and correspondents have been formed. The editorial department has gradually grown and expanded, and the editorial staff’s accomplishments and qualities have gradually increased. . The publication promotes the Party’s policies and policies for the coal industry, and cares for the majority of coal miners, provides universal access to the scientific and technical knowledge of miners, and provides spiritual food for enriching the miners’ cultural life. We have done some work in this regard. . On the fifth anniversary of the founding of “Contemporary Miner”, many experts and comrades gave enthusiastic care and great support, wrote manuscripts for the publication, and there were comrades from Hunan Coal Research Institute who had been in the past few years. In order to run the “Contemporary Miner”, I worked hard and did a lot of work. I hereby express my sincere thanks to all experts and comrades.